'Nihilist?'
Mordret có ý gì?
Vết rách trên trán và vết cắt ở bụng của Sunny nhói đau, nhưng cậu khó chịu hơn nhiều vì
những bóng người bất động đang nhìn cậu bằng đôi mắt trống rỗng từ cửa sổ.
Cậu biết chuyện gì đang xảy ra.
Giống như gia đình của Effie đã phản ứng khi cô hành động khác thường, hàng xóm của
Sunny cũng không yên lòng vì cuộc chiến của cậu với Mordret. Có điều gì đó trong đó
không phù hợp với tính cách của Thám Tử Quỷ, và những Kẻ Khác sống ở Mirage City
không hài lòng về điều đó.
Sunny không biết điều gì sẽ xảy ra nếu cậu tiếp tục t-ần c-ông Prince of Nothing (Hoàng Tử
Hư Không) và nghi ngờ rằng cậu sẽ không muốn tìm hiễu.
Nhưng nó liên quan gì đến Nihilist? Cau mày, Sunny nhìn Mordret và hỏi:
"Không phải ngươi là Nihilist sao?"
Đến bây giờ cậu đã biết rằng Mordret không phải là kẻ g-iết người hàng loạt đang khủng bố
Mirage City — thay vào đó, hắn là mục tiêu của kẻ g-iết người hàng loạt. Tuy nhiên, không có
lý do gì để lật bài của mình cho Prince of Nothing (Hoàng Tử Hư Không). Đúng hơn, Sunny
muốn học được một hoặc hai điều từ cách hắn phản ứng.
Lau máu khỏi môi, Mordret mỉm cười.
"Không cần phải giả ngây. Việc cậu dường như nhớ lại chính mình có nghĩa là Raised by
Wolves (Nuôi Dưỡng Bởi Sói) cũng ở đây. Và cô ấy sẽ nhận ra khuôn mặt các vật chứa của
ta, nếu có thời gian. Vì vậy, cậu biết rằng ta không phải là Nihilist."
Sunny nhướng mày.
"Nếu không phải ngươi, thì là ai2 Bản thể kia của ngươi?"
Mordret cười lớn.
"Sinh vật đáng thương đó à? Lạy các vị thần, không. Hắn quá vô dụng để g-iết bất cứ ai."
"Vậy là không phải fan của người song sinh tốt của mình."
Sunny nhăn mặt.
"Vậy ai đang đi tàn sát người dân?”
Mordret nhìn cậu vài giây, rồi cúi xuống nhặt mũ.
"Tại sao ta phải trả lời? Sẽ thật ngu ngốc khi chia sẻ thông tin với một người ở đây để g-iết
ta."
Sunny chớp mắt vài lần.
'Ở đây... để g-iết hắn?"
Tâm trí cậu quay cuồng với tốc độ chóng mặt.
Không... điều đó có lý.
Mordret không biết về mảnh vỡ của Weaver's Lineage (Dòng Dõi Weaver) ẩn giấu trong
Great Mirror (Gương Vĩ Đại) — vì vậy, hắn sẽ không biết rằng Sunny đã đến để lấy nó.
Vậy tại sao Sunny lại đến?
Lời giải thích hợp lý duy nhất là cậu đã theo Mordret và Morgan vào trong. Và vì Mordret
thực sự có thể bị g-iết ở đây — ít nhất là theo Morgan — hắn tự nhiên sẽ cho rằng lý do duy
nhất đề Lord of Shadows (Chúa Tế Bóng Tối) đến Mirage City là để săn lùng hắn.
Nhưng đó không phải là mục tiêu của Sunny.
G-i-ế-t Mordret chỉ là một phần thưởng thú vị.
Cậu khit mũi.
"Ngươi không quá tự phụ sao? Tại sao ta phải lãng phí thời gian và liều mạng cố gắng g:iết
ngươi? Việc ta đến Mirage City không liên quan gì đến ngươi, nửa kia tốt hơn của ngươi,
hay thậm chí là em gái ngươi. Thực tế, ta sẽ thích hơn nếu không ai trong số các ngươi ở
^ "ụ
đây.
Mordret im lặng một lúc, rồi ném một cái nhìn bất an vào những bóng người lờ mờ trong
cửa số.
Nghĩ lại thì... hắn trông hơi hốc hác. Điều đó đặc biệt đáng chú ý sau khi dành một thời gian
tiếp xúc với vị CEO quyến rũ của Valor Group — khuôn mặt của Mordret này gầy gò, sắc sảo
và nặng trĩu hơn nhiều.
Có vẻ như việc sống sót trong Great Mirror (Gương Vĩ Đại) không hề đơn giản đối với
Prince of Nothing (Hoàng Tử Hư Không).
Mordret nhìn lại Sunny, cân nhắc điều gì đó trong giây lát, rồi nở nụ cười dễ mến thường lệ
của mình.
"Thật khó tin... nhưng đáng buồn thay, không có nhiều thời gian để chúng ta tiếp tục cuộc
trò chuyện lịch sự này. Thôi được, tại sao không? Ta sẽ kể cho cậu về Nihilist."
Hắn cười khúc khích.
"Ta không phải là Nihilist... và bản thể kia của ta cũng không phải. Tuy nhiên, cậu sẽ gặp rất
nhiều khó khăn trong việc bắt t-ên s-át n-hân đặc biệt này, Thám tử."
Sunny nhướng mày.
"Và tại sao lại thế?"
Đôi mắt của Mordret bùng cháy với ánh đỏ son đáng ngại dưới ánh sáng của biển hiệu đèn
neon.
"Cậu thực sự không biết à? À... mà thôi, cậu cũng đã ở đây không lâu."
Hắn nhắm mắt lại một lúc, rồi nói bằng một giọng dễ chịu:
"Đó là bởi vì Nihilist không phải là ai cụ thể cả. Kẻ g-iết người mà cậu đang tìm kiếm... là
chính Mirage City. Toàn bộ thành phố này là kẻ g-iết người."
Mắt Sunny mở to một chút.
'Điều đó...'
Cậu không khỏi rùng mình.
"Ngươi có ý quái gì vậy?"
Mordret mỉm cười và gật đầu tinh tế với những bóng người lờ mờ trong cửa số.
"Đúng như ta đã nói. Không có một kẻ g-iết người duy nhất đi lang thang tìm kiếm con mùi.
Thay vào đó, bất kỳ người qua đường ngẫu nhiên nào cũng có thể trở thành Nihilist trong
một khoảng thời gian, tàn sát n-ạn n-hân của họ, rồi trở lại bình thường. Hay đúng hơn... ta
nên nói rằng đã không có một kẻ g-iết người duy nhất. Bây giờ rất có thể có một người."
Lời nói của hắn ngày càng khó hiểu. Sunny cau có, rồi hỏi bằng giọng bực bội:
"Một lần nữa, ngươi có ý quái gì vậy? Tại sao bây giờ lại có một Nihilist thực sự, ngay cả khi
trước đây không có?”
Liếc nhìn khu chung cư, Sunny cứng người.
Đó là bởi vì không còn bóng người nào trong cửa số nữa. Tất cả họ đã biến mắt, và tòa nhà
dường như trống rỗng.
Như thể những người đã nhìn cậu đã mắt hứng thú...
Hoặc đang bước ra khỏi căn hộ của họ và đi xuống cầu thang để đến chỗ cậu.
Mordret từ từ lùi lại.
"Cậu nghĩ nơi này hoạt động như thế nào, Sunl-ess?"
Hắn mỉm cười u ám.
"Về lý thuyết, nó nên được kiểm soát bởi chủ nhân của Bastion. Nhưng Great Mirror
(Gương Vĩ Đại) đã bị bỏ hoang quá lâu... ma thuật chi phối nó đã trở nên méo mó và tha
HH
hóa qua nhiều thế kỷ.
Đội mũ lên, Mordret giấu con dao bấm dính máu vào túi.
"Hay đúng hơn, người trông coi mà Mirage để lại đễ chăm sóc cung điện của cô ấy đã trở
nên méo mó. Một phản chiếu rất đặc biệt trong số các phản chiếu... Castellan (Người Quản
Lý Lâu Đài). Nó được cho là giúp Master of the Castle (Chủ Nhân Lâu Đài) kiểm soát Great
Mirror (Gương Vĩ Đại) nhưng đến một lúc nào đó, nó đã bị hỏng."
Hắn mỉm cười.
"Bây giờ, thứ tội nghiệp đó không biết phải làm gì. Nó từ chối công nhận bắt cứ ai là Master
of the Castle (Chủ Nhân Lâu Đài) nhưng nó vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Đó
là lý do tại sao nó tạo ra Mirage City khi bản thể kia của ta trở thành khách của Great Mirror
(Gương Vĩ Đại). Rốt cuộc, nơi này có nghĩa là để thực hiện những tưởng tượng của hắn."
Mordret cười lớn.
"Nhưng, Sunl-ess... điều gì sẽ xảy ra khi có thêm nhiều khách đến? Điều gì sẽ xảy ra khi
Morgan tưởng tượng giết anh trai mình? Điều gì sẽ xảy ra khi cậu cứ nghĩ về việc bắt
Nihilist2 Điều gì sẽ xảy ra... khi tất cả những giác mơ này v-a c-hạm và bắt đầu xung đột với
nhau?"
Nụ cười của hắn nở rộng thêm một chút, trở nên đen tối và nham hiểm.
"Palace of Imagination (Cung Điện Tưởng Tượng) sẽ cố gắng tự bảo vệ bằng cách loại bỏ
các ảnh hưởng gây ô nhiễm. Nó sẽ sửa chữa Mirage City theo cách tạo ra một lý do đáng
tin cậy để cậu c-hết. Nhìn xem, nó đã xảy ra rồi... rốt cuộc, ai đó đã gửi một sát thủ để loại
bỏ cậu. Ai biết được, có lẽ một Nihilist thực sự cũng đã được tạo ra, như thể hắn luôn tồn
tại."
Khi Sunny nhăn mặt, máu vẫn chảy từ vết cắt ở bụng, Mordret cười khúc khích và quay
người lao vào một con hẻm.
"Ò, và nhân tiện..."
Hắn dừng lại một lúc và nhìn Sunny một cách thương hại.
"Cậu sẽ không phải là người duy nhất mà Mirage City cố gắng loại bỏ. Vì vậy, nếu cậu
mang theo những người khác... chà, dù sao đi nữa, ta sẽ đi gọi cho Raised by Wolves
(Nuôi Dưỡng Bởi Sói)."
Một giây sau, hắn biến mắt, tan biến vào bức màn mưa.
Sunny không đuổi theo.
Bị bỏ lại một mình trong ánh sáng đáng ngại của biển hiệu đèn neon đỏ, cậu rùng mình. Sau
đó, mắt cậu đột nhiên mở to.
Effie biết cô ấy là ai, nên cậu không quá lo lắng về cô ấy.
Tuy nhiên...
'Saint
Mordret có ý gì?
Vết rách trên trán và vết cắt ở bụng của Sunny nhói đau, nhưng cậu khó chịu hơn nhiều vì
những bóng người bất động đang nhìn cậu bằng đôi mắt trống rỗng từ cửa sổ.
Cậu biết chuyện gì đang xảy ra.
Giống như gia đình của Effie đã phản ứng khi cô hành động khác thường, hàng xóm của
Sunny cũng không yên lòng vì cuộc chiến của cậu với Mordret. Có điều gì đó trong đó
không phù hợp với tính cách của Thám Tử Quỷ, và những Kẻ Khác sống ở Mirage City
không hài lòng về điều đó.
Sunny không biết điều gì sẽ xảy ra nếu cậu tiếp tục t-ần c-ông Prince of Nothing (Hoàng Tử
Hư Không) và nghi ngờ rằng cậu sẽ không muốn tìm hiễu.
Nhưng nó liên quan gì đến Nihilist? Cau mày, Sunny nhìn Mordret và hỏi:
"Không phải ngươi là Nihilist sao?"
Đến bây giờ cậu đã biết rằng Mordret không phải là kẻ g-iết người hàng loạt đang khủng bố
Mirage City — thay vào đó, hắn là mục tiêu của kẻ g-iết người hàng loạt. Tuy nhiên, không có
lý do gì để lật bài của mình cho Prince of Nothing (Hoàng Tử Hư Không). Đúng hơn, Sunny
muốn học được một hoặc hai điều từ cách hắn phản ứng.
Lau máu khỏi môi, Mordret mỉm cười.
"Không cần phải giả ngây. Việc cậu dường như nhớ lại chính mình có nghĩa là Raised by
Wolves (Nuôi Dưỡng Bởi Sói) cũng ở đây. Và cô ấy sẽ nhận ra khuôn mặt các vật chứa của
ta, nếu có thời gian. Vì vậy, cậu biết rằng ta không phải là Nihilist."
Sunny nhướng mày.
"Nếu không phải ngươi, thì là ai2 Bản thể kia của ngươi?"
Mordret cười lớn.
"Sinh vật đáng thương đó à? Lạy các vị thần, không. Hắn quá vô dụng để g-iết bất cứ ai."
"Vậy là không phải fan của người song sinh tốt của mình."
Sunny nhăn mặt.
"Vậy ai đang đi tàn sát người dân?”
Mordret nhìn cậu vài giây, rồi cúi xuống nhặt mũ.
"Tại sao ta phải trả lời? Sẽ thật ngu ngốc khi chia sẻ thông tin với một người ở đây để g-iết
ta."
Sunny chớp mắt vài lần.
'Ở đây... để g-iết hắn?"
Tâm trí cậu quay cuồng với tốc độ chóng mặt.
Không... điều đó có lý.
Mordret không biết về mảnh vỡ của Weaver's Lineage (Dòng Dõi Weaver) ẩn giấu trong
Great Mirror (Gương Vĩ Đại) — vì vậy, hắn sẽ không biết rằng Sunny đã đến để lấy nó.
Vậy tại sao Sunny lại đến?
Lời giải thích hợp lý duy nhất là cậu đã theo Mordret và Morgan vào trong. Và vì Mordret
thực sự có thể bị g-iết ở đây — ít nhất là theo Morgan — hắn tự nhiên sẽ cho rằng lý do duy
nhất đề Lord of Shadows (Chúa Tế Bóng Tối) đến Mirage City là để săn lùng hắn.
Nhưng đó không phải là mục tiêu của Sunny.
G-i-ế-t Mordret chỉ là một phần thưởng thú vị.
Cậu khit mũi.
"Ngươi không quá tự phụ sao? Tại sao ta phải lãng phí thời gian và liều mạng cố gắng g:iết
ngươi? Việc ta đến Mirage City không liên quan gì đến ngươi, nửa kia tốt hơn của ngươi,
hay thậm chí là em gái ngươi. Thực tế, ta sẽ thích hơn nếu không ai trong số các ngươi ở
^ "ụ
đây.
Mordret im lặng một lúc, rồi ném một cái nhìn bất an vào những bóng người lờ mờ trong
cửa số.
Nghĩ lại thì... hắn trông hơi hốc hác. Điều đó đặc biệt đáng chú ý sau khi dành một thời gian
tiếp xúc với vị CEO quyến rũ của Valor Group — khuôn mặt của Mordret này gầy gò, sắc sảo
và nặng trĩu hơn nhiều.
Có vẻ như việc sống sót trong Great Mirror (Gương Vĩ Đại) không hề đơn giản đối với
Prince of Nothing (Hoàng Tử Hư Không).
Mordret nhìn lại Sunny, cân nhắc điều gì đó trong giây lát, rồi nở nụ cười dễ mến thường lệ
của mình.
"Thật khó tin... nhưng đáng buồn thay, không có nhiều thời gian để chúng ta tiếp tục cuộc
trò chuyện lịch sự này. Thôi được, tại sao không? Ta sẽ kể cho cậu về Nihilist."
Hắn cười khúc khích.
"Ta không phải là Nihilist... và bản thể kia của ta cũng không phải. Tuy nhiên, cậu sẽ gặp rất
nhiều khó khăn trong việc bắt t-ên s-át n-hân đặc biệt này, Thám tử."
Sunny nhướng mày.
"Và tại sao lại thế?"
Đôi mắt của Mordret bùng cháy với ánh đỏ son đáng ngại dưới ánh sáng của biển hiệu đèn
neon.
"Cậu thực sự không biết à? À... mà thôi, cậu cũng đã ở đây không lâu."
Hắn nhắm mắt lại một lúc, rồi nói bằng một giọng dễ chịu:
"Đó là bởi vì Nihilist không phải là ai cụ thể cả. Kẻ g-iết người mà cậu đang tìm kiếm... là
chính Mirage City. Toàn bộ thành phố này là kẻ g-iết người."
Mắt Sunny mở to một chút.
'Điều đó...'
Cậu không khỏi rùng mình.
"Ngươi có ý quái gì vậy?"
Mordret mỉm cười và gật đầu tinh tế với những bóng người lờ mờ trong cửa số.
"Đúng như ta đã nói. Không có một kẻ g-iết người duy nhất đi lang thang tìm kiếm con mùi.
Thay vào đó, bất kỳ người qua đường ngẫu nhiên nào cũng có thể trở thành Nihilist trong
một khoảng thời gian, tàn sát n-ạn n-hân của họ, rồi trở lại bình thường. Hay đúng hơn... ta
nên nói rằng đã không có một kẻ g-iết người duy nhất. Bây giờ rất có thể có một người."
Lời nói của hắn ngày càng khó hiểu. Sunny cau có, rồi hỏi bằng giọng bực bội:
"Một lần nữa, ngươi có ý quái gì vậy? Tại sao bây giờ lại có một Nihilist thực sự, ngay cả khi
trước đây không có?”
Liếc nhìn khu chung cư, Sunny cứng người.
Đó là bởi vì không còn bóng người nào trong cửa số nữa. Tất cả họ đã biến mắt, và tòa nhà
dường như trống rỗng.
Như thể những người đã nhìn cậu đã mắt hứng thú...
Hoặc đang bước ra khỏi căn hộ của họ và đi xuống cầu thang để đến chỗ cậu.
Mordret từ từ lùi lại.
"Cậu nghĩ nơi này hoạt động như thế nào, Sunl-ess?"
Hắn mỉm cười u ám.
"Về lý thuyết, nó nên được kiểm soát bởi chủ nhân của Bastion. Nhưng Great Mirror
(Gương Vĩ Đại) đã bị bỏ hoang quá lâu... ma thuật chi phối nó đã trở nên méo mó và tha
HH
hóa qua nhiều thế kỷ.
Đội mũ lên, Mordret giấu con dao bấm dính máu vào túi.
"Hay đúng hơn, người trông coi mà Mirage để lại đễ chăm sóc cung điện của cô ấy đã trở
nên méo mó. Một phản chiếu rất đặc biệt trong số các phản chiếu... Castellan (Người Quản
Lý Lâu Đài). Nó được cho là giúp Master of the Castle (Chủ Nhân Lâu Đài) kiểm soát Great
Mirror (Gương Vĩ Đại) nhưng đến một lúc nào đó, nó đã bị hỏng."
Hắn mỉm cười.
"Bây giờ, thứ tội nghiệp đó không biết phải làm gì. Nó từ chối công nhận bắt cứ ai là Master
of the Castle (Chủ Nhân Lâu Đài) nhưng nó vẫn cố gắng hoàn thành nhiệm vụ của mình. Đó
là lý do tại sao nó tạo ra Mirage City khi bản thể kia của ta trở thành khách của Great Mirror
(Gương Vĩ Đại). Rốt cuộc, nơi này có nghĩa là để thực hiện những tưởng tượng của hắn."
Mordret cười lớn.
"Nhưng, Sunl-ess... điều gì sẽ xảy ra khi có thêm nhiều khách đến? Điều gì sẽ xảy ra khi
Morgan tưởng tượng giết anh trai mình? Điều gì sẽ xảy ra khi cậu cứ nghĩ về việc bắt
Nihilist2 Điều gì sẽ xảy ra... khi tất cả những giác mơ này v-a c-hạm và bắt đầu xung đột với
nhau?"
Nụ cười của hắn nở rộng thêm một chút, trở nên đen tối và nham hiểm.
"Palace of Imagination (Cung Điện Tưởng Tượng) sẽ cố gắng tự bảo vệ bằng cách loại bỏ
các ảnh hưởng gây ô nhiễm. Nó sẽ sửa chữa Mirage City theo cách tạo ra một lý do đáng
tin cậy để cậu c-hết. Nhìn xem, nó đã xảy ra rồi... rốt cuộc, ai đó đã gửi một sát thủ để loại
bỏ cậu. Ai biết được, có lẽ một Nihilist thực sự cũng đã được tạo ra, như thể hắn luôn tồn
tại."
Khi Sunny nhăn mặt, máu vẫn chảy từ vết cắt ở bụng, Mordret cười khúc khích và quay
người lao vào một con hẻm.
"Ò, và nhân tiện..."
Hắn dừng lại một lúc và nhìn Sunny một cách thương hại.
"Cậu sẽ không phải là người duy nhất mà Mirage City cố gắng loại bỏ. Vì vậy, nếu cậu
mang theo những người khác... chà, dù sao đi nữa, ta sẽ đi gọi cho Raised by Wolves
(Nuôi Dưỡng Bởi Sói)."
Một giây sau, hắn biến mắt, tan biến vào bức màn mưa.
Sunny không đuổi theo.
Bị bỏ lại một mình trong ánh sáng đáng ngại của biển hiệu đèn neon đỏ, cậu rùng mình. Sau
đó, mắt cậu đột nhiên mở to.
Effie biết cô ấy là ai, nên cậu không quá lo lắng về cô ấy.
Tuy nhiên...
'Saint
Comments (0)
No comments yet.