Năm Chiêu Nguyên thứ mười, mồng hai tháng bảy.
Trời nóng oi bức.
Một tiểu nữ đồng sáu tuổi, vóc dáng đã cao lên một đoạn, mày mắt bắt đầu lộ ra vẻ anh khí, khi nhìn thấy thân mẫu xa cách đã hơn hai năm trở về, lại không hề mừng rỡ nhảy cẫng, chỉ nghiêm mặt, chắp tay hành lễ.
Về phần thân phụ Thời Diễn đứng bên cạnh, nàng càng không thèm liếc mắt lấy một cái.
Chiêu Nguyên Thiên Tử, người chiến công hiển hách, uy danh truyền xa, vạn dân kính ngưỡng, lúc đối diện với nữ nhi lâu ngày đoàn tụ lại chẳng có lấy một chút uy nghi. Nàng tiến lên vài bước, ôm lấy Bùi Nguyên vào lòng.
Bùi Nguyên như một con lừa nhỏ bướng bỉnh, giãy dụa mấy cái. Dĩ nhiên, với sức lực của nàng, căn bản không thể thoát khỏi.
Bùi Thanh Hòa một tay ôm lấy nữ nhi đầy gai góc, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng:
“Đều là lỗi của ta, một đi chính là hơn hai năm. Tiểu Hầu nhi…”
“Ta là Thái tử Bùi Nguyên!” Bùi Nguyên mắt đỏ hoe, giận dỗi quay đầu đi:
“Tiểu Hầu nhi là nhũ danh, khó nghe lắm, không cho gọi ta là Tiểu Hầu nhi.”
Kỳ thực, nàng rất thích cái nhũ danh ấy, mỗi khi tổ mẫu Phùng thị gọi như vậy, nàng đều vui vẻ đáp lại, nhảy nhót nhào vào lòng tổ mẫu.
Nhưng thân mẫu lại bỏ rơi nàng, ra đi rất, rất lâu, nàng quyết tâm không để mẫu thân gọi mình bằng nhũ danh nữa.
Thời Diễn thở dài một tiếng, bước lên nắm lấy tay Bùi Nguyên.
Bùi Nguyên như bị chọc giận, vùng mạnh hất tay phụ thân ra:
“Người và nương ở bên nhau là đủ rồi, còn cần ta làm gì!”
Hôm Thời Diễn khởi hành đi Hán thành, là lúc trời chưa sáng, lặng lẽ rời đi. Khi Bùi Nguyên tỉnh dậy, phát hiện phụ thân nuốt lời, không mang nàng theo mà một mình rời đi, liền tức giận khóc một trận.
Nàng tuy nhỏ nhưng trí nhớ tốt, lại rất hay để bụng. Sau đó Thời Diễn gửi thư về, mỗi lần Phùng thị đọc thư, nàng liền bịt tai bỏ đi thật xa, căn bản không chịu nghe.
Phùng thị đau lòng không thôi, vội vàng lên tiếng hòa giải:
“Phu thê các con mới từ xa trở về, nhất định là mệt mỏi rồi. Mau đi tắm rửa thay y phục nghỉ ngơi một chút. Tiểu Hầu nhi, lại đây với tổ mẫu nào.”
Bà liên tục ra hiệu bằng mắt với Bùi Thanh Hòa.
Phải để cho hài tử có thời gian dịu bớt cảm xúc, một hồi sẽ ổn thôi.
Bùi Thanh Hòa và Thời Diễn nhìn nhau, đều cười khổ bất đắc dĩ.
Nàng là Thiên tử, có lý do buộc phải thân chinh thảo nguyên; hắn là Hộ bộ Thượng thư, cũng nên đến Hán thành vì vua phân ưu. Nhưng đối với hài tử mà nói, bọn họ thực sự là phụ mẫu không trọn vẹn trách nhiệm. Một đi liền rất lâu mới trở về.
Bùi Nguyên mới chỉ hơn sáu tuổi, thời gian được thân mẫu ở bên cực kỳ ít ỏi, cộng lại chưa đầy một năm. Thời Diễn thì khá hơn, vốn luôn bên cạnh hài tử, chỉ là nửa năm trước lặng lẽ rời đi, khiến nàng tổn thương.
Bùi Nguyên là đứa bé cứng đầu, không thích khóc to trước mặt người khác, chỉ vùi đầu vào lòng tổ mẫu ấm áp thân thuộc, bờ vai bé nhỏ khẽ run lên.
Phùng thị đau lòng không chịu nổi, không ngừng vỗ nhẹ lưng nàng:
“Tiểu Hầu nhi ngoan, đừng khóc, đừng giận nữa. Nương con dẫn binh đánh trận, bình định thảo nguyên, thảo nguyên đã yên ổn rồi, sau này biên cảnh không cần lo chiến sự nữa, bách tính được sống yên lành. Phụ thân con cũng không phải cố ý rời bỏ con, hắn là Hộ bộ Thượng thư, việc trọng đại như xây thành nơi thảo nguyên, không thể thiếu hắn.”
“Bọn họ đều đang làm những việc lợi quốc lợi dân. Tiểu Hầu nhi của chúng ta thông minh hiểu chuyện, nhất định sẽ thông cảm cho nỗi khó xử của họ.”
Bùi Nguyên vừa nức nở vừa ngẩng đầu, đôi mắt to đỏ ửng:
“Con ngày nào cũng nhớ nương, nhớ cha. Họ làm đại sự, sao không thể dẫn con theo cùng?”
Phùng thị dịu dàng giải thích:
“Vì con không chỉ là con gái của nương con, mà còn là Thái tử của dân triều. Nương con thân chinh ra trận, con phải ở lại Yên quận giám quốc.”
“Không phải có Bàng thừa tướng và Tần Thượng thư sao?” Bùi Nguyên bĩu môi.
Phùng thị xoa nhẹ má nàng:
“Họ là thần, con là quân. Có con ở đây, họ mới có danh chính ngôn thuận trị quốc an bang. Có con ở đây, nương con mới không phải lo lắng hậu phương mà yên tâm xuất chinh. Có con ở đây, lòng dân mới an. Tiểu Hầu nhi từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, những lời tổ mẫu nói, con đều hiểu cả, đúng không?”
Bùi Nguyên cắn môi, không nói gì.
“Nương con thân chinh đánh giặc, cực khổ giành được thảo nguyên, tương lai đều là để truyền cho con. Tổ mẫu dẫn con đi rửa mặt, lát nữa gặp lại cha nương, đừng giận dỗi nữa nhé.”
Bùi Nguyên vẫn không nói gì. Phùng thị dắt tay nàng, nàng chỉ giãy một chút rồi cũng đi theo.
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
Một canh giờ sau, Bùi Thanh Hòa tắm rửa thay y phục xong, lần nữa gặp lại nữ nhi.
Phùng thị hắng giọng, ra hiệu bằng ánh mắt với cháu gái.
Bùi Nguyên chầm chậm bước đến trước mặt Bùi Thanh Hòa, nhỏ giọng gọi một tiếng:
“Nương…”
Tim Bùi Thanh Hòa mềm nhũn, ôm chặt lấy nữ nhi vào lòng:
“Tiểu Hầu nhi, là lỗi của ta. Bỏ con lại lâu như vậy.”
“Chiến sự đã kết thúc, sau này không còn đại chiến nữa. Dù có chiến sự, ta là Thiên tử cũng không cần đích thân chinh chiến. Từ nay, nương có thể luôn ở bên con.”
Bùi Nguyên lại đỏ mắt, nhỏ giọng nói:
“Nương phải giữ lời.”
“Thiên tử nhất ngôn, tứ mã nan truy.” Bùi Thanh Hòa trịnh trọng hứa:
“Nếu thật sự có việc trọng yếu phải rời Yên quận, ta nhất định sẽ mang con theo.”
Bùi Nguyên cuối cùng cũng mỉm cười, ôm chặt tay thân mẫu, dụi mặt lên cánh tay nàng như một con mèo được vuốt lông.
Bùi Thanh Hòa giãn mày, cúi đầu hôn lên má nữ nhi. Bùi Nguyên ngẩng đầu lên, hôn lên má thân mẫu mấy cái, để lại một chuỗi nước dãi.
Thời Diễn mặt dày chen vào:
“Tiểu Hầu nhi, cũng hôn cha một cái nào.”
protected text
Thời Diễn lấy lòng, xoay một vòng:
“Cha mang về cho con một món quà, là một con ngựa con màu đỏ. Con có muốn đi xem không?”
Mắt Bùi Nguyên sáng rực, vội hỏi:
“Ngựa con ở đâu?”
Bùi Nguyên bốn tuổi đã đọc sách tập võ, học văn thì bình thường, nhưng học võ lại tỏ ra thiên tư xuất chúng. Nàng luôn muốn có một con ngựa nhỏ, nhưng vì tuổi còn nhỏ, chưa ai dám dạy nàng cưỡi ngựa.
Bùi Thanh Hòa và Thời Diễn nhìn nhau mỉm cười, dịu dàng nói:
“Ngựa con ở trong chuồng, chúng ta dẫn con đi xem ngay.”
Ngựa con mới hơn một tuổi, toàn thân đỏ rực, trán có một nhúm lông trắng, thần khí và xinh đẹp.
Bùi Nguyên reo lên, chạy tới cạnh ngựa con, đưa tay sờ:
“Nương, con ngựa này là của con nhé! Con muốn đặt tên cho nó là Tiểu Bạch Mao!”
Bùi Thanh Hòa cưng chiều gật đầu:
“Được, Tiểu Bạch Mao, tên rất hay.”
Bùi Nguyên cười rạng rỡ, khuôn mặt bừng sáng:
“Con muốn học cưỡi ngựa!”
Bùi Thanh Hòa mỉm cười đáp ứng, đưa tay bế Bùi Nguyên, nhẹ nhàng đặt lên lưng ngựa. Nàng kiên nhẫn chỉ dẫn tư thế cưỡi ngựa, lực đạo điều khiển dây cương…
Bùi Nguyên cưỡi ngựa con, được thân mẫu dắt dây cương, vui vẻ vô cùng.
Thời Diễn có chút lo lắng, vừa chạy theo vừa lải nhải:
“Chậm thôi, mới học cưỡi ngựa phải chậm một chút, đừng dọa ngựa, kẻo ngã…”
Mẫu tử phối hợp ăn ý, coi như không nghe thấy. Một người dắt dây cương, một người vui vẻ cưỡi ngựa, rất nhanh đã chạy xa.
Trời nóng oi bức.
Một tiểu nữ đồng sáu tuổi, vóc dáng đã cao lên một đoạn, mày mắt bắt đầu lộ ra vẻ anh khí, khi nhìn thấy thân mẫu xa cách đã hơn hai năm trở về, lại không hề mừng rỡ nhảy cẫng, chỉ nghiêm mặt, chắp tay hành lễ.
Về phần thân phụ Thời Diễn đứng bên cạnh, nàng càng không thèm liếc mắt lấy một cái.
Chiêu Nguyên Thiên Tử, người chiến công hiển hách, uy danh truyền xa, vạn dân kính ngưỡng, lúc đối diện với nữ nhi lâu ngày đoàn tụ lại chẳng có lấy một chút uy nghi. Nàng tiến lên vài bước, ôm lấy Bùi Nguyên vào lòng.
Bùi Nguyên như một con lừa nhỏ bướng bỉnh, giãy dụa mấy cái. Dĩ nhiên, với sức lực của nàng, căn bản không thể thoát khỏi.
Bùi Thanh Hòa một tay ôm lấy nữ nhi đầy gai góc, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng:
“Đều là lỗi của ta, một đi chính là hơn hai năm. Tiểu Hầu nhi…”
“Ta là Thái tử Bùi Nguyên!” Bùi Nguyên mắt đỏ hoe, giận dỗi quay đầu đi:
“Tiểu Hầu nhi là nhũ danh, khó nghe lắm, không cho gọi ta là Tiểu Hầu nhi.”
Kỳ thực, nàng rất thích cái nhũ danh ấy, mỗi khi tổ mẫu Phùng thị gọi như vậy, nàng đều vui vẻ đáp lại, nhảy nhót nhào vào lòng tổ mẫu.
Nhưng thân mẫu lại bỏ rơi nàng, ra đi rất, rất lâu, nàng quyết tâm không để mẫu thân gọi mình bằng nhũ danh nữa.
Thời Diễn thở dài một tiếng, bước lên nắm lấy tay Bùi Nguyên.
Bùi Nguyên như bị chọc giận, vùng mạnh hất tay phụ thân ra:
“Người và nương ở bên nhau là đủ rồi, còn cần ta làm gì!”
Hôm Thời Diễn khởi hành đi Hán thành, là lúc trời chưa sáng, lặng lẽ rời đi. Khi Bùi Nguyên tỉnh dậy, phát hiện phụ thân nuốt lời, không mang nàng theo mà một mình rời đi, liền tức giận khóc một trận.
Nàng tuy nhỏ nhưng trí nhớ tốt, lại rất hay để bụng. Sau đó Thời Diễn gửi thư về, mỗi lần Phùng thị đọc thư, nàng liền bịt tai bỏ đi thật xa, căn bản không chịu nghe.
Phùng thị đau lòng không thôi, vội vàng lên tiếng hòa giải:
“Phu thê các con mới từ xa trở về, nhất định là mệt mỏi rồi. Mau đi tắm rửa thay y phục nghỉ ngơi một chút. Tiểu Hầu nhi, lại đây với tổ mẫu nào.”
Bà liên tục ra hiệu bằng mắt với Bùi Thanh Hòa.
Phải để cho hài tử có thời gian dịu bớt cảm xúc, một hồi sẽ ổn thôi.
Bùi Thanh Hòa và Thời Diễn nhìn nhau, đều cười khổ bất đắc dĩ.
Nàng là Thiên tử, có lý do buộc phải thân chinh thảo nguyên; hắn là Hộ bộ Thượng thư, cũng nên đến Hán thành vì vua phân ưu. Nhưng đối với hài tử mà nói, bọn họ thực sự là phụ mẫu không trọn vẹn trách nhiệm. Một đi liền rất lâu mới trở về.
Bùi Nguyên mới chỉ hơn sáu tuổi, thời gian được thân mẫu ở bên cực kỳ ít ỏi, cộng lại chưa đầy một năm. Thời Diễn thì khá hơn, vốn luôn bên cạnh hài tử, chỉ là nửa năm trước lặng lẽ rời đi, khiến nàng tổn thương.
Bùi Nguyên là đứa bé cứng đầu, không thích khóc to trước mặt người khác, chỉ vùi đầu vào lòng tổ mẫu ấm áp thân thuộc, bờ vai bé nhỏ khẽ run lên.
Phùng thị đau lòng không chịu nổi, không ngừng vỗ nhẹ lưng nàng:
“Tiểu Hầu nhi ngoan, đừng khóc, đừng giận nữa. Nương con dẫn binh đánh trận, bình định thảo nguyên, thảo nguyên đã yên ổn rồi, sau này biên cảnh không cần lo chiến sự nữa, bách tính được sống yên lành. Phụ thân con cũng không phải cố ý rời bỏ con, hắn là Hộ bộ Thượng thư, việc trọng đại như xây thành nơi thảo nguyên, không thể thiếu hắn.”
“Bọn họ đều đang làm những việc lợi quốc lợi dân. Tiểu Hầu nhi của chúng ta thông minh hiểu chuyện, nhất định sẽ thông cảm cho nỗi khó xử của họ.”
Bùi Nguyên vừa nức nở vừa ngẩng đầu, đôi mắt to đỏ ửng:
“Con ngày nào cũng nhớ nương, nhớ cha. Họ làm đại sự, sao không thể dẫn con theo cùng?”
Phùng thị dịu dàng giải thích:
“Vì con không chỉ là con gái của nương con, mà còn là Thái tử của dân triều. Nương con thân chinh ra trận, con phải ở lại Yên quận giám quốc.”
“Không phải có Bàng thừa tướng và Tần Thượng thư sao?” Bùi Nguyên bĩu môi.
Phùng thị xoa nhẹ má nàng:
“Họ là thần, con là quân. Có con ở đây, họ mới có danh chính ngôn thuận trị quốc an bang. Có con ở đây, nương con mới không phải lo lắng hậu phương mà yên tâm xuất chinh. Có con ở đây, lòng dân mới an. Tiểu Hầu nhi từ nhỏ đã thông minh lanh lợi, những lời tổ mẫu nói, con đều hiểu cả, đúng không?”
Bùi Nguyên cắn môi, không nói gì.
“Nương con thân chinh đánh giặc, cực khổ giành được thảo nguyên, tương lai đều là để truyền cho con. Tổ mẫu dẫn con đi rửa mặt, lát nữa gặp lại cha nương, đừng giận dỗi nữa nhé.”
Bùi Nguyên vẫn không nói gì. Phùng thị dắt tay nàng, nàng chỉ giãy một chút rồi cũng đi theo.
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
Một canh giờ sau, Bùi Thanh Hòa tắm rửa thay y phục xong, lần nữa gặp lại nữ nhi.
Phùng thị hắng giọng, ra hiệu bằng ánh mắt với cháu gái.
Bùi Nguyên chầm chậm bước đến trước mặt Bùi Thanh Hòa, nhỏ giọng gọi một tiếng:
“Nương…”
Tim Bùi Thanh Hòa mềm nhũn, ôm chặt lấy nữ nhi vào lòng:
“Tiểu Hầu nhi, là lỗi của ta. Bỏ con lại lâu như vậy.”
“Chiến sự đã kết thúc, sau này không còn đại chiến nữa. Dù có chiến sự, ta là Thiên tử cũng không cần đích thân chinh chiến. Từ nay, nương có thể luôn ở bên con.”
Bùi Nguyên lại đỏ mắt, nhỏ giọng nói:
“Nương phải giữ lời.”
“Thiên tử nhất ngôn, tứ mã nan truy.” Bùi Thanh Hòa trịnh trọng hứa:
“Nếu thật sự có việc trọng yếu phải rời Yên quận, ta nhất định sẽ mang con theo.”
Bùi Nguyên cuối cùng cũng mỉm cười, ôm chặt tay thân mẫu, dụi mặt lên cánh tay nàng như một con mèo được vuốt lông.
Bùi Thanh Hòa giãn mày, cúi đầu hôn lên má nữ nhi. Bùi Nguyên ngẩng đầu lên, hôn lên má thân mẫu mấy cái, để lại một chuỗi nước dãi.
Thời Diễn mặt dày chen vào:
“Tiểu Hầu nhi, cũng hôn cha một cái nào.”
protected text
Thời Diễn lấy lòng, xoay một vòng:
“Cha mang về cho con một món quà, là một con ngựa con màu đỏ. Con có muốn đi xem không?”
Mắt Bùi Nguyên sáng rực, vội hỏi:
“Ngựa con ở đâu?”
Bùi Nguyên bốn tuổi đã đọc sách tập võ, học văn thì bình thường, nhưng học võ lại tỏ ra thiên tư xuất chúng. Nàng luôn muốn có một con ngựa nhỏ, nhưng vì tuổi còn nhỏ, chưa ai dám dạy nàng cưỡi ngựa.
Bùi Thanh Hòa và Thời Diễn nhìn nhau mỉm cười, dịu dàng nói:
“Ngựa con ở trong chuồng, chúng ta dẫn con đi xem ngay.”
Ngựa con mới hơn một tuổi, toàn thân đỏ rực, trán có một nhúm lông trắng, thần khí và xinh đẹp.
Bùi Nguyên reo lên, chạy tới cạnh ngựa con, đưa tay sờ:
“Nương, con ngựa này là của con nhé! Con muốn đặt tên cho nó là Tiểu Bạch Mao!”
Bùi Thanh Hòa cưng chiều gật đầu:
“Được, Tiểu Bạch Mao, tên rất hay.”
Bùi Nguyên cười rạng rỡ, khuôn mặt bừng sáng:
“Con muốn học cưỡi ngựa!”
Bùi Thanh Hòa mỉm cười đáp ứng, đưa tay bế Bùi Nguyên, nhẹ nhàng đặt lên lưng ngựa. Nàng kiên nhẫn chỉ dẫn tư thế cưỡi ngựa, lực đạo điều khiển dây cương…
Bùi Nguyên cưỡi ngựa con, được thân mẫu dắt dây cương, vui vẻ vô cùng.
Thời Diễn có chút lo lắng, vừa chạy theo vừa lải nhải:
“Chậm thôi, mới học cưỡi ngựa phải chậm một chút, đừng dọa ngựa, kẻo ngã…”
Mẫu tử phối hợp ăn ý, coi như không nghe thấy. Một người dắt dây cương, một người vui vẻ cưỡi ngựa, rất nhanh đã chạy xa.
Bình luận (0)
Chưa có bình luận nào.